-
1 omiatać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > omiatać
-
2 prześwietlać
impf ⇒ prześwietlić* * *-am, -asz, -ić; perf; vt; MEDto X-ray; FOT to overexpose* * *ipf.1. (= przebić światłem) shine ( coś through sth).3. fot. overexpose.4. ogr., leśn. thin.5. pot. (= starannie badać) probe, scrutinize.ipf.2. fot. be l. get overexposed.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prześwietlać
-
3 czytać
* * *ipf.1. (książkę, gazetę, list, Sienkiewicza) read (o kimś/czymś about sb/sth); czytać po polsku/angielsku read in Polish/English; czytać coś w oryginale read sth in the original; czytać nuty muz. read the score; czytać z ruchu warg lip-read; czytać wyrywkowo browse, skim, scan; czytać od deski do deski read from cover to cover; czytać pomiędzy wierszami read between the lines; czytać w czyichś myślach read sb's mind; czytać w kimś jak w otwartej księdze read sb like an open book.2. przen. (= odgadywać, wróżyć) foretell; czytać z ręki read sb's palm.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czytać
-
4 ech|o
Ⅰ n 1. sgt (odbity dźwięk) echo C- odległe echo a distant echo- przeciągłe echo a reverberating echo- wywołać echo to raise an echo- echo burzy odbija się od gór the thunderstorm is echoed by the mountains- powtarzać coś za kimś jak echo to repeat sth like a parrot2. sgt Fiz. (zjawisko) echo C/U- echo radaru/sonaru a radar/sonar echo(es)- echo fal radiowych/sejsmicznych radio/seismic echo(es)3. Literat., Muz. (nawiązanie) echo, trace- echa romantyzmu w jego poezji traces of Romanticism in his poetry- w tych pieśniach pojawiają się czasami echa polskiego folkloru in these songs there are occasional echoes of Polish folklore4. sgt książk. (naśladownictwo) echo C 5. (rozgłos) news U, word U- echa skandalu dotarły do prasy word of the scandal had reached the press- protest odbił się szrokim echem za granicą the protest got a lot of publicity abroad- artykuł znajduje echo w środowisku akademickim the article has caused quite a stir in the academic community- film przeszedł bez echa the film went unnoticedⅡ echo- w wyrazach złożonych echo-- echosonda sonic depth finder- echolokacja echolocation- echocardiologia Med. echocardiology- □ echo serca Med. heart echo scanThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ech|o
См. также в других словарях:
scan something into something — ˌscan sth ˈinto sth | ˌscan sth ˈin derived (computing) to pass light over a picture or document using a ↑scanner in order to copy it and put it in the memory of a computer • Text and pictures can be scanned into the computer. Main entry: ↑scan … Useful english dictionary
scan something in — ˌscan sth ˈinto sth | ˌscan sth ˈin derived (computing) to pass light over a picture or document using a ↑scanner in order to copy it and put it in the memory of a computer • Text and pictures can be scanned into the computer. Main entry: ↑scan … Useful english dictionary
scan — scan1 [skæn] v past tense and past participle scanned present participle scanning ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(look at)¦ 2¦(read)¦ 3¦(see inside)¦ 4¦(computer)¦ 5¦(poetry)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Late Latin; Origin: scandere, from Latin … Dictionary of contemporary English
scan — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 examination by a machine ADJECTIVE ▪ body, whole body ▪ bone, brain, iris, retina, retinal ▪ CAT … Collocations dictionary
scan — [skæn] verb I 1) [T] to look at something very carefully in order to see a particular person or thing Ella scanned the crowd for any sign of Geoff.[/ex] 2) [I/T] to read something very quickly in order to get a general idea of its meaning or to… … Dictionary for writing and speaking English
ˈscan ˌthrough (sth) — phrasal verb same as scan … Dictionary for writing and speaking English
eye — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 part of the body ADJECTIVE ▪ left, right ▪ amber, blue, brown, dark, golden, green, grey/gray … Collocations dictionary
page — noun 1 in a book, etc. ADJECTIVE ▪ back, front ▪ facing, opposite ▪ There s a photo of him on the opposite page. ▪ inside … Collocations dictionary
headline — noun 1 title of an article in a newspaper ADJECTIVE ▪ newspaper, tabloid ▪ ‘Carnage at Airport!’ screamed the tabloid headline. ▪ banner, front page ▪ lurid (esp. BrE … Collocations dictionary
text — noun 1 written words ADJECTIVE ▪ complete, full ▪ The newspaper printed the full text of the interview. ▪ draft ▪ final ▪ … Collocations dictionary
photograph — {{Roman}}I.{{/Roman}} (also photo) noun ADJECTIVE ▪ old, recent ▪ early, vintage ▪ black and white, colour/color, sepia … Collocations dictionary